-
1 передавать информацию
hand over informationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > передавать информацию
-
2 передавать информацию
Русско-английский технический словарь > передавать информацию
-
3 передавать информацию
•The amount of information transmitted (or conveyed, or relayed)...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > передавать информацию
-
4 передавать информацию
1) Aviation: convey the information2) Military: communicate information, feed with information, forward data3) Economy: give information, pass information, transfer information4) Automation: channel, (управляющую) monitor5) Makarov: convey information ( e. g., between systems) (напр. из системы в систему), relay information (по каналу связи), transfer information (e. g., between systems) (напр. из системы в систему), transmit information (по каналу связи), transport information (e. g., between systems) (напр. из системы в систему)Универсальный русско-английский словарь > передавать информацию
-
5 передавать информацию
Русско-английский политехнический словарь > передавать информацию
-
6 передавать информацию
vf.trade. Informationen weitergebenУниверсальный русско-немецкий словарь > передавать информацию
-
7 передавать информацию
Dictionnaire russe-français universel > передавать информацию
-
8 передавать информацию
Русско-английский словарь по электронике > передавать информацию
-
9 передавать информацию
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > передавать информацию
-
10 передавать информацию
viestittääРусско-финский пользовательский словарь > передавать информацию
-
11 передавать информацию
viestittääСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > передавать информацию
-
12 передавать информацию
give (pass, transfer, transmit) informationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > передавать информацию
-
13 передавать информацию
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > передавать информацию
-
14 передавать информацию
Русско-Английский новый экономический словарь > передавать информацию
-
15 передавать (информацию) для опубликования
Makarov: releaseУниверсальный русско-английский словарь > передавать (информацию) для опубликования
-
16 передавать (информацию) для публикации
Patents: releaseУниверсальный русско-английский словарь > передавать (информацию) для публикации
-
17 передавать (информацию) телеметрическим путём
Metrology: telemeterУниверсальный русско-английский словарь > передавать (информацию) телеметрическим путём
-
18 передавать информацию в ЭВМ высшего уровня
Automation: uploadУниверсальный русско-английский словарь > передавать информацию в ЭВМ высшего уровня
-
19 передавать информацию в ЭВМ низшего уровня
1) Automation: to downline information2) Makarov: downline informationУниверсальный русско-английский словарь > передавать информацию в ЭВМ низшего уровня
-
20 передавать информацию в агентство печати
General subject: syndicateУниверсальный русско-английский словарь > передавать информацию в агентство печати
См. также в других словарях:
передавать — волнение передалось • субъект, перемещение / передача дело передать • перемещение / передача обязанности передать • перемещение / передача передавать информацию • перемещение / передача передавать последние известия • перемещение / передача… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
информацию — давать информацию • действие дать информацию • действие добывать информацию • обладание, начало информацию получить • действие, получатель использовать информацию • использование найти информацию • обладание, начало нести информацию •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
передавать ключевую информацию противнику — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN pass keying information to an enemy … Справочник технического переводчика
передавать — ПЕРЕДАВАТЬ1, несов. (сов. передать), что. Сообщать (сообщить) кому л. какие л. сведения, какую л. информацию по чьему л. приказу, по чьей л. просьбе [impf. to inform (of, about), tell, cause to be heard again, pass information (to); * to let… … Большой толковый словарь русских глаголов
ПРАВО НА ИНФОРМАЦИЮ — гарантированная Конституцией РФ возможность граждан получать достоверные сведения о деятельности государственных органов и организаций, общественных объединений и должностных лиц. Конституция РФ (ч. 4 ст. 29) закрепляет право каждого человека… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ПРАВО НА ИНФОРМАЦИЮ — право граждан, закрепленное в ч. 3, 4 ст. 29 Конституции РФ. Суть этого права заключается в том, что каждый имеет право свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом. Перечень сведений,… … Энциклопедический словарь конституционного права
Право на информацию — право каждого свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ИНФОРМАТИЗАЦИИ, ИНФОРМАЦИИ И ЗАЩИТЕ ИНФОРМАЦИИ … Официальная терминология
Право на информацию — нормативно определенный порядок реализации полномочий различных субъектов в области производства (создания, получения, доступа, сбора, хранения, использования и распространения) информации в целях, не противоречащих свободам, правам и интересам… … Большой юридический словарь
ПРАВО НА ИНФОРМАЦИЮ — в качестве конституционного права граждан закрепляется в ч. 3 4 ст. 29 Конституции РФ. Суть его в том. что каждый имеет право свободно искать, получать, передавать, производить и рас пространять информацию любым законным способом. Перечень… … Энциклопедия юриста
назначать, определять, поручать, закреплять, передавать — Подписывать документ о передаче права владения от одной стороны другой. Владение может быть в различных формах, включая материальную собственность, права (обычно являющиеся результатом контракта), а также право на передачу прав собственности по… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Impart — Передавать (информацию) … Краткий толковый словарь по полиграфии